Translating French words for genealogy research can be tricky.

Translating French words for genealogy research can be tricky.

  In researching genealogy, translating French words for genealogy research can be tricky, and the same goes for other languages as well, and mistakes can easily be made.   Getting one term, phrase or word wrong can mean taking your research off in the wrong direction based on the interpretation of that word.   While …

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 30 May 2016.

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 30 May 2016.

  The following are the Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 30 May 2016.   FamilySearch.org updates and additions.   Argentina Argentina, Tucumán, Catholic Church Records, 1727-1955 Belgium Belgium, Antwerp, Civil Registration, 1588-1913 Belgium, East Flanders, Civil Registration, 1541-1914 Belgium, Liège, Civil Registration, 1621-1914 Belgium, Namur, Civil Registration, 1800-1912 Brazil Brazil, Pernambuco, Civil Registration, 1804-2014 …

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 May 2016.

Grand Army of the Republic Postcard

  The following are the Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 16 May 2016.   Featured image above: Grand Army of the Republic postcard. FamilySearch.org updates and additions to 16 May 2016.   Australia Australia, Tasmania, Civil Registration (District Registers), 1839-1938 Belgium Belgium, East Flanders, Civil Registration, 1541-1914 Canada Canadian Headstones Ontario, District Marriage Registers, …

Permanently label media and files with identifying information.

Permanently label media and files with identifying information.

This post has been moved to http://www.emptynestancestry.com/how-to-permanently-label-photographs-and-image-files-with-names-places-and-dates-for-future-identification/.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 1 May 2016.

Coach Depot, Webster & Rometch in Hobart, Tasmanania in the early 1900s.

  The following are the Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 1 May 2016.New Hampshire Birth Certificates, 1901-1915 Featured image: Coach Depot, Webster & Rometch in Hobart, Tasmanania in the early 1900s. FamilySearch.org Updates and Additions to 1 May 2016.   Canada New Brunswick, Saint John, Saint John, Burial Permits, 1889-1919 Ontario, County Marriage Registers, 1858-1869 …

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 15 Apr 2016.

FamilySearch.org updates and additions.

The following are the most recent Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 15 Apr 2016.   FamilySearch.org Updates and Additions to 15 Apr 2016.   Argentina Argentina, National Census, 1869 Australia Australia, Victoria Coastal Passenger Lists, 1852-1924 China China, Imperial Examinations and Related Papers (Han Yu-shan Collection), 1646-1904 Germany Germany, Hesse, Frankfurt, Civil Registration, 1811-1814, …

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 31 Mar 2016.

Mainz, Germany; Ancestry.com updates and additions.

The following are the most recent Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 31 Mar 2016.   FamilySearch.org updates and additions.   Brazil Brazil, São Paulo, Immigration Cards, 1902-1980 Czechoslovakia Czech Republic, School Registers, 1799-1953 Japan Japan Genealogies, 850-2012 Japan Village Records, 709-1982 Netherlands Netherlands, Gelderland Province Civil Registration, 1800-1952 Peru Peru, Amazonas, Civil Registration, …

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar 2016.

Mexico

The following is my list of the current Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar 2016.   FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar 2016.   Belgium Belgium, Antwerp, Civil Registration, 1588-1913 Belgium, Brabant, Civil Registration, 1582-1914 Belgium, East Flanders, Civil Registration, 1541-1914 Belgium, Hainaut, Civil Registration, 1600-1913 Belgium, Liège, Civil Registration, 1621-1914 …