Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 28 Jul 2016.

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions

  The following are the Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 28 Jul 2016. Featured image above: Holstentor (old town gate) in Lübeck, Germany. FamilySearch.org updates and additions to 28 Jul 2016.   Australia Australia, Tasmania, Migrant Files, 1945-1968 Czechoslovakia Czech Republic Land Records, 1450-1889 Ecuador Ecuador, Catholic Church Records, 1565-2011 France France, Seine-Maritime, Rouen, …

Transcription: Will of Richard Jaques

Will of Richard Jaques.

The following is my own transcription of the 1652 will of Richard Jaques.   I wish to thank Glynn at Norfolk Tours  for his time and effort in filling in nearly all of the many blanks in my original transcription of this will. Will of Richard Jaques Memorandum that in the month of Januarye in …

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 13 Jul 2016.

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions

  The following are the recent Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 13 Jul 2016.   FamilySearch.org updates and additions to 13 Jul 2016.   El Salvador Civil Registration El Salvador, 1704-1990 Hungary Hungary Civil Registration, 1895-1980 Italy Italy, Benevento, Civil Registration (State Archive), 1810-1942 Peru Peru, La Libertad, Civil Registration, 1903-1998 Spain Spain, Diocese …

Transcription – Obituary of Mme Reina Bond-Labelle.

Hull, Quebec.

Transcription of the obituary of Mme Reina Bond-Labelle, de Hull.   ORIGINAL FRENCH BOND-LABELLE — Mme Reina, de Hull, est décédéé le 15 juin 1986, à l’âge de 63 ans. Fille de feu Albert Bond et de feu Cécile Lalonde. Epouse de feu Armand Labelle. Elle laisse 2 fils: Félix et André; 1 fille: Denise; …

William The Conqueror I, King of England

William the Conqueror - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org1584 × 1345Search by image Image from the Bayeux Tapestry showing William with his half-brothers. William is in the centre, Odo is on the left with empty hands, and Robert is on the right.

  William The Conqueror I, King of England and 28th great grandfather to my children through their father’s ancestry, was born in  Chateau de Falaise, Normandy, France in 1026 to Robert “le Diable, the Devil” II, Duc de Normandie (999-1035) and Arlette de Falaise (1003-1050), a tanner’s daughter.   As he was the illegitimate son …

Genealogy mistakes can and will be made…

Tombstone of Charles G. Blythe.

  …and I’ve made my share of genealogy mistakes.   As a beginner genealogist, over 20 years ago, I started researching our family history and my initial research was my husband’s ‘Blythe’ tree. Since our last name is Blythe, it seemed like the best place to start. The definition of the word ‘beginner’ accurately describes the …

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 13 Jun 2016.

Convict labourers in Australia in the early 20th century.

  The following are the most recent Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 13 Jun 2016.   featured image: Convict labourers in Australia in the early 20th century.   FamilySearch.org updates and additions to 13 Jun 2016.   Argentina Argentina, Buenos Aires, Catholic Church Records, 1635-1981 Brazil Brazil, São Paulo, Immigration Cards, 1902-1980 Denmark Denmark, Probate …

Translating French words for genealogy research can be tricky.

Translating French words for genealogy research can be tricky.

  In researching genealogy, translating French words for genealogy research can be tricky, and the same goes for other languages as well, and mistakes can easily be made.   Getting one term, phrase or word wrong can mean taking your research off in the wrong direction based on the interpretation of that word.   While …