Transcription: Obituary for Harvey S. Jaques (1834 – 1912).

Harvey S. Jaques.

The following is my transcription of the obituary for Harvey S. Jaques (1834 – 1912).   Harvey S. Jaques   Harvey S. Jaques was born Sept. 5, 1834, near Millville, Butler County, Ohio, here he spent his early childhood. He was the oldest of 12 children of Richard and Mary Jaques. Four brothers, John Louis, …

Oh, the difference one letter can make when using copied or transcribed documents!

Copying and transcription errors.

This joke is the best illustration I’ve ever seen of the negative effects of working from copied documents instead of originals. This should be on display in every library, archive and genealogy center as a reminder of the perils awaiting. This is something I think about every time I do a transcription, and this type …

Transcription: Obituary for General George Cadwalader

Major General George Cadwalader

Following is the transcription of the obituary for General George Cadwalader, published in the Bucks County Gazette on Thursday, February, 6, 1879.   General George Cadwalader died in Philadelphia, on Monday afternoon, in the seventy-third year of his age, from an attack resembling apoplexy, with which he was seized on Sunday night. He was a …

Transcriptions: Researched ‘puzzle pieces’, a family story makes: William Archer of Powhatan, Virginia

Archer, William; January 11, 1812, Enquirer, (Richmond, VA), Page 4.pdf 2014-04-02 10-23-49

Following are my transcriptions of numerous newspaper clippings regarding William Archer of Powhatan, Virginia.   WILLIAM ARCHER SR. (grandfather)   October 29, 1767 (Virginia Patriot, Richmond, Virginia, pg. 4) STRAYED or STOLEN from Bermuda Hundred the last of January, a light bay horse about five years old, 4 feet nine or 10 inches high, a …

Did my children’s ancestors fight on both sides of the War of 1812?

Declaration of the War of 1812 in Upper Canada.

Of all the wars our ancestors have fought, the War of 1812 is the one that most interests me because I’m Canadian, and the result of this war is recognized as the birth of our nation. After researching ancestors on both sides, I’ve discovered several on Mark’s side who fought in the War of 1812, …

Transcription: In Memoriam for Louis Boily

Obituary for Louis Boily.

Transcription: In Memoriam for Louis Boily   A LA DOUCE MEMOIRE DE LOUIS BOILY EPOUX DE CHRISTINE TURMELLE Décédé aux St-Anges, Comté de Beauce, le 25 Avril 1918, à l’âge de 85 ans et 8 mois Chère épouse et chers enfants je meurs, mon pèlerinage est fini ; je vous en ssaupplie, ne m’oubliez jamais …

Transcription: Obituary for Bernard Drouin

Transcription: Obituary for Bernard Drouin DROUIN Bernard A son domicile, le 2 novembre 2001, à l’âge de 75 ans, est décédé dans le calme et la sérénité, M. Bernard Drouin, fils de feu Aristide Drouin et de feu Anna-Marie Fecteau époux de dame Thérèse Turmel. Selon ses volontés, il a été conlié au Parc Commémoratif …