Obituary for David Turmel.
Culture,  Family Genealogies,  Helpful Information,  Location,  Records,  Sources,  Stories,  Surnames,  Tools,  Tools,  Transcriptions

Obituary for David Turmel.

The following is my transcription of the obituary for David Turmel.

 

TURMEL

David

A son domicile, le 24 mai 2002, à l’âge de 26 ans et 10 mois, est décédé M. Dave-Jonction, il demeurait id Turmel, fils de Marcel Turmel et de feu Pierrette Tardif. Autre-fois de Vallée-Jonction, il demeurail à Saints-Anges. Les funérailles auront lieu mercredi le 29 mai 2002 à 19 heures. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 18 heures 45 pour l’église de Vallée-Jonction et de là au cimetière de Saints-Anges. La direction des funérailles a été confiée à la
Maison Funéraire
Nouvelle Vie Inc.
239 rue Principale
Vallée-Jonction.

La famille recevra les condoléances au funéraire Nouvelle Vie inc. de Vallée-Jonction: Mardi, le 28 mai, de 19 heures à 22 heures, mercredi, jour des funérailles, de 13 heures 30 à 16 heures et à compter de 17 heures 30. Il laisse dans le deuil son pèrej Marcel Turmel (feu Pierrette Tardif, Estelle Berthiaume); son amie Marie-Josée Audet; ses soeurs: Dany (André Grégoire), Julie (Luc Dufour); sa nièce aurie-Raphaëlle Dufour; sa grand-mère paternelle Angéline Boily (feu Aurèle Turmel); son grand-père magternel Benoit Tardif (feu Élianne Perreault); ses oncles et tantes paternels; Gaétan (Lise Audet), Gisèle (Jean-Marc Gosselin), Martin (Clémence Labrie), fue Céline (Clermont Pouliot), Hélène (Victor Vien), Rosaire (Lisette Lessard), Rosanne (Louis-Georges Asselin), François (Guylaine Gasse), feu Mario, Aurèle (Anita St-Hilaire); ses oncles et tantes maternels: Françoise (feu Jean-Guy Pouliot, Rolland Gagné), Roch (Jocelyne Faucher), Marthe, Pierre (Gisèle Turmel), feu Christiane (Aimé Drouin), Jean (Denise Lessard), Lucie (Renaud Poulin), Marie (Yves Thériault), feu Danielle (Pierre Poulin); ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis.  Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre de la Prévention du Suicide. Pour renseignements:
Téléphone: (418) 253-6208
Fax: (418( 397-5255
Courriel: benopare@globetrotter.net
Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

 

English translation via Google Translate:

TURMEL
David
At home, May 24, 2002, at the age of 26 years and 10 months, died Dave-Junction, he remained id Turmel, son of Marcel Turmel and fire Pierrette Tardif. Other time-Vallée-Jonction, it demeurail in Saints-Anges. The funeral will be Wednesday, May 29, 2002 to 19 hours. Departure of funeral funeral home New Life inc. at 6:45 p.m. for the Church of Valley Junction and from there to the cemetery of Holy Angels. Funeral arrangements entrusted to the
 Funeral Home
 New Life Inc.
 239 Main Street
 Valley Junction.
The family will receive condolences at the funeral New Life inc. Vallée-Jonction: Tuesday, May 28, from 7:00 p.m. to 10:00 p.m., Wednesday, the day of the funeral, from 1:30 p.m. to 4:00 p.m. and from 5:00 p.m. 30. He leaves to mourn his pèrej Marcel Turmel (fire Pierrette Tardif, Estelle Berthiaume); her friend Marie-Josée Audet; his sisters: Dany (Andre Gregory), Julie (Luc Dufour) his niece Raphaëlle aurie-Dufour; his paternal grandmother Angeline Boily (late Aurèle Turmel); his grandfather magternel Benoit Tardif (fire Élianne Perreault); and paternal aunts uncles; Gaétan (Lise Audet), Gisèle (Jean-Marc Gosselin), Martin (Clémence Labrie), fue Céline (Clermont Pouliot), Helen (Victor Vien), Rosary (Lisette Lessard), Rosanne (Louis-Georges Asselin), Francois (Guylaine Gasse), Fire Mario, Aurelius (Anita St-Hilaire); his maternal uncles and aunts: Françoise (late Jean-Guy Pouliot, Rolland Gagné), Roch (Jocelyne Faucher), Martha, Pierre (Gisèle Turmel), fire Christiane (Aimé Drouin), Jean (Denise Lessard), Lucie (Renaud Poulin) Marie (Yves Thériault), fire Danielle (Pierre Poulin); and several cousins ​​and friends. Any mark of sympathy may result in a donation to the Centre for Suicide Prevention. For information:
 Phone: (418) 253-6208
 Fax: (418 (397-5255
 Email: benopare@globetrotter.net
 Member of the Corporation of Quebec thanatologues.

___________________

You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.

 

A fifties' child, mom, wife, avid genealogy researcher, web contributor and author/owner of four blogs including Empty Nest Ancestry, Feathering the Empty Nest Nest, Top Web Blog Tips, Job Bully, and our extensive family genealogy database site at Blythe Genealogy.