Tag: wedding

Transcriptions: Marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson – II.

Transcriptions: Marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson – II.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Transcriptions: Documents relating to the marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson.

 These documents are a continuation of Part I of this post.

—————-

No. 1462

MARRIAGE LICENSE

—————-

PROVINCE OF NOVA SCOTIA

D. MacKeen

Lieutenant-Governor

BY HIS HONOUR

The Honourable David McKeen

Lieutenant-Governor of Nova Scotia.

Whereas, Clifford Carter and Elizabeth Sampson  have determined to enter into the holy estate of Matrimony, and are desirious of having their Marriage publicly solemnized ; in order that such their honest desires may the more speedily have due effect, and that they may be able to procure the same to be lawfully solemnized without publication of banns. I do hereby, for good causes, give and grant the License and Faculty, as well to them the said parties contracting, as to all or every Minister or Clergyman resident in the Dominion of Canada and duly ordained or appointed according to the rights and ceremonies of the Church or Denomination to which he belongs, to solemnize and perform the same with the Province of Nova Scotia ; provided always, that by reason of any Affinity, Consanguinity, Prior Marriage, or any other lawful cause, there be no legal impediment in this behalf ; otherwise if any fraud shall appear to have been committed at the time of granting this License, eight by false suggestions, or concealment of the truth, that then this License shall be null and void to all intents and purposes whatsoever.

Given, under my hand and Seal at Arms, at Halifax,

By his Honour’s Command

F. F. Mathers

Deputy Provincial Secretary

Issued this 16th day

May 1916

A. J. MacCuish

Issuer of Marriage Licenses at St. Peters

In the County of Richmond


Marrage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

I Hereby Certify, That the within named persons, Clifford Carter of Sampsonville and Elizabeth Sampson of Sampsonville were married under the within License at Sampsonville on the twentieth day of  May 1916, according to the rites and Ceremonies of the Catholic Church

By me, (undecipherable)

St. Peters

In presence of Vernon Sampson at Sampsonville in the County of Richmond Mattie Samspon of Sampsonville in the County of Richmond


marrage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

Province of Nova Scotia

—————-

MARRIAGE REGISTER

Date of Marriage ; May 20th 1916

Place of Marriage ; Sampsonville

County ; Richmond

How Married ; by License or Banns;License

Dates of Publication, if by Banns ; 

Full name of Groom ; Clifford Carter

Age ; 20 years

Condition (Bachelor or Widower) ; Bach

Religious Denomin ; Catholic

Occupation ; Farming

Residence ; Sampsonville

Where Born ; 

Names of Parents ; Finlay Carter, Mary Fougere

Occupation of Parent ; Farming

____________________;

—————-

Full name of Bride ; Elizabeth Sampson

Age ; 16 years

Condition (Spinster or Widow) ; Spinster

Religious Denomin ; Catholic

Her Place of Residence ; Sampsonville

Where Born ; Sampsonville

Names of Parents ;  Vernon Sampson, Eliza Lawry

Occupation of Parent ; Farming

Names of Witnesses          Maphis Sampson, Vernon Sampson

Signature of Parties Married          Clifford Carter, Elizabeth Sampson

Officiating Clergyman         ???? L. McDonald

Denomination of Clergyman          Catholic

I Certify, That the marriage of the persons above named was duly celebrated by me at the time and place and in the manner stated in this Register.

???? L. McDonald

Officiating Clergyman

When a marriage is celebrated by License or Certificate, this Register filled up and signed by the officiating clergyman, must be returned with the License or Certificate, to the issuer from whom the said License or Certificate was obtained, and the issuer will pay to the clergyman 25 cents for License, or Certificate, and Register, not 25 cents for each, repaying himself from the money in his hands belonging to the Department and including amount so paid in his Quarterly Returns.

Issuers must return all License, Certificates, Affidavits and Registers to the Provincial Secretary’s Office, with their Quarterly Accounts.

marrage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

—————-

The complete original scans of any documents clips linked above can be accessed by clicking the images. To access sources, data, images and documents for these and other individuals, search using the linked names above or the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link, both in the left sidebar. It is recommended to search using both methods as the results do sometimes differ. All data on these sites is available for free access and download.


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    847
    Shares
  • 847
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Transcription: Marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson of Cape Breton – Part I.

Transcription: Marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson of Cape Breton – Part I.

  • 1
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    1
    Share

Transcription: Documents related to the marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson of Cape Breton.

____________________________________________________

The following are transcriptions from photographic images of approximately half of a collection of documents related to the marriage of Elizabeth Sampson and Clifford Carter of Sampsonville, County of Richmond, Nova Scotia, Canada. The second half of the transcriptions and links to the actual document images will be published either tomorrow or the day after.

Fine print in the margins was indecipherable due to image quality.

—————-

Sampsonville CB
May 16th 1916

I consent to the marriage of my son Clifford Carter (who is within twenty one years) to Elizabeth Sampson.

his
Philip  X  Carter
mark

marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

—————-

Sampsonville CB
May 16th 1916

I consent to the marriage of my daughter Elizabeth Sampson (who is within the age of twenty one years) to Clifford Carter.

Mr. Vinny Sampson
his
X
mark
Witness

Laura Sampson

marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

—————-

29/

May 20/16

No……………………191

Clifford Carter

AND

Elizabeth Sampson

MARRIAGE LICENSE AFFIDAVIT

Rich

marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

—————-

(There is indecipherable fine pring text in the left 1″ margin, due to image quality.)

FORM OF AFFIDAVIT

I, Clifford Carter
of Sampsonville in the County of Richmond
labourer make oath and say as follows :

I, and Elizabeth Sampson
of Sampsonville in the County of Richmond
are desirous of entering into the contract of
marriage, and of having our marriage solemnzed at Sampsonville
in the County of Richmond.

I am the age of nineteen and eleven months years, and the said
Elizabeth Sampson, is
under twenty one years.

I am a bachelor and the said Elizabeth
Sampson is a spinster.

Philip Carter & Vin Sampson of Sampsonville in the County of Richmond labourers, both whose consent to such marriage is required, has consented thereto in writing

(Two lines of ‘struck-through’ text that is unreadable.)

I believe that there is no affinity, consanguinity, prior marriage or other lawful causes or legal impedment to bar or hinder the solemnization of our marriage.

Sworn to at St. Peters in the
County of Richmond
this 16th
day of May 1916.

Clifford Carter
Signature of Deposed

Before me,
A. J. MacCuish
Issuer of Marriage License

marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

Marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

___________

V 29

Richmond – 1916

Carter, Clifford

Sampson, Elizabeth

—————-

marriage of Clifford Carter and Elizabeth Sampson

Here are more documents related to this marriage.

—————-

The complete original scans of the document clips above can be accessed by clicking the image. To access sources, data, images and documents for these and other individuals, click on the name link above, or search the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar. It is recommended to search using both methods as the results do sometimes differ. All data on this site is available for free access and download.


  • 1
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    1
    Share
  •  
    847
    Shares
  • 847
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Transcription: 2nd Marriage Certificate of Herve Ducharme and Marguerite Bourgeois-Ducharme.

Transcription: 2nd Marriage Certificate of Herve Ducharme and Marguerite Bourgeois-Ducharme.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

This post contains my transcription of the second marriage certificate of Herve Ducharme and Marguerite Bourgeois-Ducharme.

Marriage Certificate of Joseph William Herve Ducharme and Marguerite Bourgeois
Marriage Certificate of Joseph William Herve Ducharme and Marguerite Bourgeois

 

Certificate of Marriage

Church of St. George,

Manchester, New Hampshire.

This is to Certify that Herve Ducharme and Marguerite Bourgeois were lawfully Married on the 31st day of May 1935 According to the Rite of the Roman Catholic Church and in conformity with the laws of the State of New Hampshire, Rev. T. J. E. Devoy, P.D., officiating, in the presence of Armand Ducharme and Irene St. Gelais, Witnesses, as appears from the Marriage Register of this Church. Dated April 2, 1974

Rev. Maurice W. Richer, Pastor _____________________

The image above links directly to the original document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.

 


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    847
    Shares
  • 847
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •