Hull, Quebec.

Transcription – Obituary of Mme Reina Bond-Labelle.


Transcription of the obituary of Mme Reina Bond-Labelle, de Hull.

 

ORIGINAL FRENCH

Reina Bond-Labelle

BOND-LABELLE — Mme Reina, de Hull, est décédéé le 15 juin 1986, à l’âge de 63 ans. Fille de feu Albert Bond et de feu Cécile Lalonde. Epouse de feu Armand Labelle. Elle laisse 2 fils: Félix et André; 1 fille: Denise; 1 frère: Roland de Hull; 1 demi-soeur: Lucille; 1 belle-mère: Irène Bond ainsi que plusieurs petits-enfants. Il n’y aura pas de visite au salon, cependant une messe commémorative aura lieu mercredi le 18 juin à 11h en l’église St-Benoit Abbé. Direction: Funérarium Beauchamp Ltée. Pour renseignements: 770-1300.

 

TRANSLATED ENGLISH

 

BOND-LABELLE – Ms. Reina, of Hull, died on 15 June 1986 at the age of 63 years. Daughter of the late Albert Bond and the late Cecile Lalonde. Wife of the late Armand Labelle. She leaves two sons Felix and Andrew, one daughter Denise, one brother Roland of Hull, one half-sister, Lucille, 1 stepmother Irene Bond and several grandchildren. There will be no visitation at the funeral home, however a commemorative mass will be held on Wednesday, June 18 at 11 am at St-Benoit Abbey. Direction: Beauchamp Funeral Home Ltd.. For information: 770-1300.

____________________

You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data on this site is available for free access and download.

____________________

Feature image: Place du Portage, Place du Centre, Scott Paper, and Museum of History along the Ottawa River in Hull.